Toprağın fısıltıları

Toprak konuşur sizinle! Kendi renkleriyle ses verir. Bazen görmezsiniz siz, her havada rengi değişir, hasatta başkadır sesi; sürüldüğünde bir başka… Bazen şarkı söyler, bazen sadece hatırlatır… Sizin toprağınız ne fısıldar kulağınıza… Tehlike mi yoksa mutluluk mu? Onun fısıltısını Aşık Veysel duymuş ve “benim sadık yârim, kara topraktır” demiş; topraktan geldik toprağa gideceğiz der kadim kitaplar… Ben de toprağın fısıldadıklarını duymak için sizlerle onun küçük yakarışını resmettim. Her fısıltı bir teni hayal demek, sürdürülebilir bir bilinç için toprağı önce tanımak gerek.

 
The whispers of the earth!..
Do you hear the whispers of the earth? The earth speaks to you.
Sometimes you don’t see the colors, or hear the colors of the soil; It’s different during the harvest or when the soil is tilled… Sometimes it sings, sometimes it just reminds you… What does your soil whisper into your ear?… Threat or happiness? Aşık Veysel heard its whispering and said, “My faithful beloved is black soil.” We came from dust and go to dust, say the ancient books… I painted to hear the soil’s cry to hear its whisper. Each whisper is a new dream for a sustainable consciousness. We need to hear the voice of the soil first.

CEVAPLA

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz